English - Greek English Greek Ship ΠΛΟΙΟ Port ΑΡΙΣΤΕΡΑ Starboard ΔΕΞΙΑ Stem ΠΡΩΡΗ – ΠΡΩΡΑΙΟ Stern ΠΡΥΜΝΗ – ΠΡΥΜΝΑΙΟ Transom ΑΝΩ ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑ/ΥΠΕΡΚΑΤΑΣΚΕΥΗ Fore ΜΠΡΟΣΤΑ Aft ΠΙΣΩ Bow ΠΡΩΡΑΙΟ ΣΤΕΓΑΝΟ ΣΥΓΚΡΟΥΣΗΣ (ΜΠΑΛΑ) Tiller ΠΗΔΑΛΙΟ Ahead ΠΡΟΣΩ Astern ΑΝΑΚΡΟΥΑ Sponson ΜΠΑΛΟΝΙΑ Hull ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ (ΚΟΥΦΑΡΙ) ΠΛΟΙΟΥ (Cargo)hold ΚΥΤΟΣ – ΑΜΠΑΡΙ Buoyancy ΠΛΕΥΣΤΟΤΗΤΑ Draft; draught ΒΥΘΙΣΜΑ Vessel ΣΚΑΦΟΣ Craft ΣΚΑΦΟΣ (ΓΙΑ ΜΙΚΡΑ ΣΚΑΦΗ) Leisure boat / craft ΣΚΑΦΟΣ ΑΝΑΨΥΧΗΣ Alongside ΠΑΡΑΒΕΒΛΗΜΕΝΟΣ(ΔΕΜΕΝΟΣ ΚΑΤΑ ΜΗΚΟΣ) Broadside ΜΕ ΤΗΝ ΠΛΕΥΡΑ (ΜΠΑΝΤΑ) Engine ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ/ΜΗΧΑΝΗ Revolutions/Revs /RPM’s ΣΤΡΟΦΕΣ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ Propeller ΕΛΙΚΑ (ΠΡΟΠΕΛΑ) Throttle ΜΑΝΕΤΑ /ΧΕΙΡΟΓΚΑΖΟ Pitch ΒΗΜΑ ΕΛΙΚΑΣ Full throttle ΠΑΣΗ ΔΥΝΑΜΗ Equipment ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Drogue ΠΛΩΤΗ ΑΓΚΥΡΑ Tools ΕΡΓΑΛΕΙΑ Chart / Map ΝΑΥΤΙΚΟΣ ΧΑΡΤΗΣ/ΧΑΡΤΗΣ ΚΟΙΝΟΣ Mooring ΠΡΟΣΔΕΣΗ Rope ΣΧΟΙΝΙ Painter(line) ΜΠΑΡΟΥΜΑ (ΠΑΛΑΜΑΡΙ) To pay out a line ΡΙΧΝΩ ΣΧΟΙΝΙ To pull in a line ΠΑΙΡΝΩ ΣΧΟΙΝΙ Float ΕΠΙΠΛΕΥΣΗ/ΕΠΙΠΛΕΩ (Life)raft ΣΩΣΙΒΙΑ ΣΧΕΔΙΑ (ΠΝΕΥΣΤΗ ΚΑΤΑ ΚΥΡΙΟ ΛΟΓΟ) Crew ΠΛΗΡΩΜΑ Coxswain ΛΕΜΒΟΥΧΟΣ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΠΛΟΙΟΥ (Helm)sman ΠΗΔΑΛΙΟΥΧΟΣ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΣ ΣΚΑΦΟΥΣ -ΒΑΡΚΑΣ Skills ΠΡΟΣΟΝΤΑ Seaman ΝΑΥΤΙΚΟΣ (ΣΥΝΗΘΩΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑΤΟΣ) Engineer ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Sea ΘΑΛΑΣΣΑ Swell ΑΠΟΘΑΛΑΣΣΙΑ Wave ΚΥΜΑ Crest ΚΟΡΥΦΗ ΚΥΜΑΤΟΣ Trough ΒΑΣΗ ΚΥΜΑΤΟΣ Surf ΠΛΑΝΑΡΙΣΜΑ Breaker ΘΡΑΥΣΤΗΣ Wake ΑΠΟΝΕΡΑ Drift ΠΑΡΑΣΥΡΟΜΑΙ Shallow ΑΒΑΘΗ Current ΡΕΥΜΑ Tide ΠΑΛΛΟΙΡΙΑ Rip tide ΙΣΧΥΡΗ ΠΑΛΛΟΙΡΙΑ (ΡΕΥΜΑ) Sandbar ΑΜΜΩΔΗΣ ΥΦΑΛΟΣ Environment ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ Breakwater ΚΥΜΑΤΟΘΡΑΥΣΤΗΣ Casualty; victim ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΑΠΩΛΕΙΑ/ΘΥΜΑ Latitude ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟ ΠΛΑΤΟΣ Longitude ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΟ ΜΗΚΟΣ Lat/Long ΠΛΑΤΟΣ/ΜΗΚΟΣ LKP Hazardous Chemicals (Hazchem) ΕΠΙΚΙΝΔΥΝΑ ΧΗΜΙΚΑ Transit ΜΕΤΑΦΟΡΑ /ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜΙΖΟΜΕΝΟΣ Don’t don’t don’t don’t Download the Dictionary here. Manage Cookie Preferences