English - Portuguese English Portuguese Ship Navio Port Bombordo Starboard Estibordo Stem Mastro Stern Popa Transom Painel de popa Fore Aft Ré Bow Proa Tiller Cana do leme Ahead Avante Astern À Popa Sponson Defensa Hull Casco (Cargo)hold Carga Buoyancy Flutuabilidade Draft; draught Calado Vessel Embarcação Craft Embarcação Leisure boat / craft Embarcação de recreio Alongside Ao lado; lado a lado Broadside Ao bordo Engine Motor Revolutions/Revs /RPM’s Rotações por minute RPM Propeller Helice Throttle Acelerador Pitch Passo Full throttle Maxima velocidade Equipment Equipamentos Drogue Ancora de mar Tools Ferramentas Chart / Map Carta / Mapa Mooring Atracar Rope Cabo Painter(line) To pay out a line Folgar um cabo To pull in a line Caçar um cabo Float Flutuar (Life)raft Jangada salva vidas Crew Tripulação Coxswain Patrão (Helm)sman Operador Skills Competencias / experiencia Seaman Marinheiro Engineer Engenheiro Sea Mar Swell Ondulação Wave Onda Crest Crista Trough Surf Zona de impacto Breaker Wake Esteira Drift Deriva Shallow Baixos Current Correntes Tide Mares Rip tide Corrente de mare Sandbar Banco de areia Environment Ambiente Breakwater Quebra-mar Casualty; victim Naufrago; vitima Latitude Latitude Longitude Longitude Lat/Long Lat / long LKP Hazardous Chemicals (Hazchem) Quimicos perigosos Transit Transito Don’t don’t don’t don’t Não não não Download the Dictionary here. Manage Cookie Preferences